Испанско-русский юридический словарь - actuación
Связанные словари
Перевод с испанского языка actuación на русский
actuación
f
1) иск, обращение за судебной помощью
2) процессуальное действие
3) акт судебной власти
4) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс; стадия судопроизводства
5) материалы дела
6) судебное преследование
7) исполнение
•
dar fin a la actuación procesal — прекращать производство по делу
relato de la actuación — запись судебного дела; протокол; запротоколированные материалы дела (см. тж. actuaciones)
actuación acusadaactuación ilícitaactuación internacionalactuación judicialactuación notarialactuación procesalactuación sumaria
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fфункционирование; деятельностьactuación del capital extranjeroactuación de la empresa ...Испанско-русский экономический словарь
2.
f1) деятельность; исполнение обязанностей2) игра на сцене, исполнение роли3) pl судебная процедура ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) (como + nc) деятельность, функционирование (в качестве кого)tener (buena; mala) actuación — (хорошо; плохо) осуществлять свои обязанности2) юр (следственное; судебное и т п) действие; мераrealizar una actuación — осуществить к-л действие ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 467 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 364 | |
7 | 340 | |
8 | 301 | |
9 | 300 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 283 | |
13 | 282 | |
14 | 270 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 256 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |